Mentions légales

DONNEES GENERALES

Le présent site est la propriété de la société AUSTRAL TOURING

Forme juridique : Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée (EURL)
Capital social : 7500,00 €
Siège social : 12 Rue du Général Leclerc, 59200 TOURCOING - FRANCE
Mobile FR: +33 (0)6.30.54.61.09
E-mail : yves.albecq@madeinslovenia.fr

RCS : Roubaix Tourcoing 510 785 009
Code APE : 7911Z
Numéro  SIRET : 510 785 009 000 34
Numéro d'immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours : IM059100026
Numéro  de TVA intracommunautaire : FR61510785009
Responsabilité Civile et Professionnelle (RCP) : ALLIANZ EUROCOURTAGE 1 COURS MICHELET 92076 PARIS LA DEFENSE
Garantie financière : APST, 15 Avenue Carnot 75017 PARIS

Conception, réalisation du site : Julia Lévêque
Hébergement : société Médialibs
Directeur de publication : Yves ALBECQ, Gérant de MADE IN SLOVENIA

DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Dans le respect de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, MADE IN SLOVENIA collecte des données à caractère personnel dans le cadre de la consultation du Site et des commandes qui y sont passées. MADE IN SLOVENIA ne collecte que des informations personnelles nécessaires au traitement de la commande du client, notamment les nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, coordonnées bancaires. La collecte de ces données permet à MADE IN SLOVENIA de gérer les demandes des clients et d'assurer l'exécution des contrats passés sur le Site.
A ce titre, MADE IN SLOVENIA est enregistrée auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) sous le numéro 1504110.
Les clients disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant, conformément aux dispositions de la loi précitée. Pour l'exercer ils peuvent s'adresser au siège de la société MADE IN SLOVENIA.
Ces données sont destinées à MADE IN SLOVENIA et à ses fournisseurs de voyages, mais peuvent, le cas échéant, être transmises à des tiers.

PROPRIETE INTELLECTUELLE

Le Site et l'intégralité de son contenu sont la propriété exclusive de MADE IN SLOVENIA. MADE IN SLOVENIA est propriétaire exclusif des droits de propriété intellectuelle (droit des marques, droit d'auteur, droits à l'image) relatifs au Site et à son contenu, en vertu des dispositions du Code de la propriété intellectuelle et de la législation internationale, sauf s'ils sont mentionnés comme appartenant à des tiers. Les dénominations et les logos MADE IN SLOVENIA affichés sur le Site sont les marques déposées de MADE IN SLOVENIA.
L'internaute ne dispose d'aucun droit ni d'aucune licence d'utilisation sur l'ensemble des marques citées. Toute représentation, reproduction ou utilisation de la forme ou des contenus du Site sont strictement interdit et soumises à l'autorisation préalable de MADE IN SLOVENIA, sous peine de poursuite en contrefaçon, et devra faire apparaître la mention claire et lisible de l'adresse url du Site https://www.madeinslovenia.fr.

CREDITS PHOTOS et VIDEOS

Photographes et photographies : F. Barret, Ciril Jazbec, Notranjski regiski Park, Terme Krka, Terme Olimia, Terme Ptuj, Terme Catez, Thermana Lasko, Zdravilisce Radenci, Terme Topolsica, Zidanice, Kmetija Hudicevec, Kmetija Kranjc, V. Berginc, Bobo, V. Kranjc , V. Kavčič, B. Kladnik , A. Fevžer, J. Skok, E. Kozorog, Urbe, A. Trnkoczy, J. Trnkoczy, Ž. Cimprič, Gluhixc, Alpin Action, Kmetija Kovacnik, Kmetija Loka, Kmetija Martinovi, Kmetija Mulej, Kmetija Na Hribu, Kmetija Na Meji, Kmetija Pirc, Kmetija Plesnik, Kmetija Zagar, Kmetija Zelinc, Kmetija Zigon, Kmetija Jakljevic, Kmetija Skrbina, MCC Celje, Celica Ljubljana, Nebesa, Hisa Franko, Hôtel Kompas, Hôtel Lovec, Hôtel Mangart, Hôtel Park, Antiq Palace Hôtel, Austria Trend Hôtel, Hôtel Kracun, Soncna Hisa, Hôtel Pokljuka, Hôtel Celjska Koca, Hôtel Drnca, Hôtel Arena, Hôtel Bellevue, Hôtel Betnava, Kendov Dvorec, Turizem Kras, Krizna jama

Agences locales partenaires : Kompas NM, Adrenaline Check, Helia Travel Agency, Golf Slovenija, Nomad 2000, V&R

Offices de Tourisme ou assimilés : Slovenian Tourist Board, TIC Ljubljana, TIC Maribor, TIC Celje, TIC Novo Mesto, TIC Bled, TIC Bohinj, TIC Ribnica, TIC Slovenj Gradec, TIC Sentjur, TIC Bovec, TIC Kocevje, TIC Vipava, TIC Skofja Loka, TIC Lasko, TIC Cerkno, TIC Pleterje, TIC Metlika, RIC Ptuj, TIC Jeruzalem, TIC Slovenske Konjice, TIC Sempeter